2023年12月8日 星期五

體義伽陀-7-譽

云何擅名譽?云何具珍財?云何獲美稱?云何攝親友?(21)

kathaṃ yaśasvī bhavati kathaṃ bhavati bhogavān /
kathaṃ kīrtim avāpnoti kathaṃ mitrāṇi vindati // Śag_7.1 


持戒擅名譽,布施具珍財;諦實獲美稱,惠捨攝親友。(22)

śīlād yaśasvī bhavati dānād bhavati bhogavān /
satyena kīrtim āpnoti dadan mitrāṇi vindati // Śag_7.2